Etiqueta: Frases útiles y comunes

Cómo decir la hora en inglés (Las horas en inglés)

¿Cómo hablar de la hora en inglés?

– Ejemplos y Frases útiles en inglés (PDF) –

_

PREGUNTAR LA HORA

En inglés, puedes preguntar la hora de dos maneras:

  1. What’s the time?
  2. What time is it?

Algunas expresiones útiles para preguntar el tiempo (asking the time):

  • What time is it? / What’s the time? → ¿Qué hora es ?
  • Have you got the right time? → ¿Tienes la hora exacta?
  • Could you tell me what time it is? → ¿Me puede decir qué hora es?
  • What time are you leaving? → ¿A que hora te vas
  • What time do you go to work? → ¿A qué hora vas a trabajar?
  • What time do you want to get up? → ¿A qué hora quieres despertar?
  • Are you on time? → ¿Estás a tiempo?

DAR TIEMPO

Para dar las horas «completas», a menudo agregamos o’clock (= of the clock, al reloj).

  • It’s twelve o’clock. → Es mediodía.
  • It’s one o’clock. → Es la una.

Para dar las horas «no lleno»:

Los minutos se mencionan primero (antes o después de la hora), luego se indica la hora. Para todo entre la hora y media (entonces después de la hora), usamos past; Para todo después de la media (antes del tiempo), usamos to:

  • It’s three o’clock → Son las 3 en punto
  • It’s five past three → Son las 3:05 a.m.
  • It’s ten past three → Son las 3:10 a.m.
  • It’s a quarter past three → Son las tres y cuarto
  • It’s half past three → Son las tres y media
  • It’s a quarter to four → Son las cuatro menos cuarto
  • It’s ten to four → Son de 4 a 10

 

Cómo decir la hora en inglés

Si queremos ser muy precisos, agregamos la palabra minutos:

  • It’s two minutes to ten. → Faltan dos minutos para las 10:00. 

Para horarios, es bastante simple:

  • The bank close at 5:30. → El banco cierra a las 5:30.
  • My plane leaves at 4:22. → Mi avión sale a las 4:22.

Unos pocos ejemplos más:

  • It’s eleven o’clock. → Son las once en punto. 
  • It’s ten past eleven. → Son las once y diez. 
  • It’s a quarter past eleven. → Son las once y cuarto.
  • It’s half past eleven. → Son las 11:30 de la mañana. 
  • It’s twenty to twelve. → Son las doce menos veinte. 
  • It’s a quarter to twelve. → Son las 12 menos cuarto. 
  • It’s five to twelve. → Faltan cinco minutos para las 12:00.  
  • It’s time for lunch. → Es la hora del almuerzo.

Tanto en los Estados Unidos como en Gran Bretaña, distinguimos entre las horas de la mañana añadiendo a.m. (que significa ante meridiem) y las horas de la tarde añadiendo p.m. (post meridiem).

  • It’s 2 a.m. → Son las 2:00 de la mañana.
  • It’s 2 p.m. → Son las 2:00 de la tarde.

Solo utilizamos el sistema europeo de reloj del 1 al 24 para horarios (tren, avión, etc.).

©Miscursosdeingles.com

Idiota e inteligente | Expresiones útiles en inglés

Idiota e inteligente

– Expresiones útiles –

_

ESPAÑOL INGLÉS
Es un hombre inteligente He’s smart
Él es muy listo. He’s really sharp.
Es una chica brillante. She’s brilliant.
Él es muy inteligente. He’s very bright.
Él es un genio. She’s a genius.
Es un tipo listo. He’s a smart cookie.
Él es un estúpido He’s stupid
No inventó el agua tibia He’s not the sharpest tool in the shed.
Le falta un tornillo She’s a few cards short of a deck.
Es un poco lento. He’s a bit slow.
Es una verdadera idiota. She’s a complete idiot.
Él es realmente estúpido. He’s really dumb.

©Miscursosdeingles.com

Las Expresiones faciales en inglés

Las Expresiones faciales en inglés

– Expresiones útiles –

_

ESPAÑOL INGLÉS
Ella estaba muy radiante. She was beaming.
Los niños sonreían de oreja a oreja. The kids were smiling from ear to ear.
Se le veía desconcertado. He looked puzzled.
Ella sonrió. She grinned.
Hizo una mueca de dolor cuando el médico le puso una inyección. He winced when the doctor gave him an injection.
Ella me miró mal. She gave me a dirty look.
Se ha sonrojado. She blushed.
Sus ojos estaban vidriosos. His eyes were glazed over.
¿Por qué la cara larga? Why the long face?
Su expresión era ilegible. Her expression was unreadable.

©Miscursosdeingles.com

Citas de viajes en ingles traducidas

Citas de viajes en ingles traducidas

– Expresiones útiles –

_

Aquí hay una lista de las citas más hermosas en inglés sobre el viaje:

  1. ‘A journey is best measured in friends, rather than miles.’ – Tim Cahill
  2. ‘A good traveler has no fixed plans and is not intent on arriving.’ – Lao Tzu
  3. ‘A journey is like marriage. The certain way to be wrong is to think you control it.’ – John Steinbeck
  4. ‘A journey of a thousand miles must begin with a single step.’ – Lao Tzu
  5. ‘A traveler without observation is a bird without wings.’ – Moslih Eddin Saadi
  6. ‘A wise traveler never despises his own country.’ – Carlo Goldoni
  7. ‘Adventure is worthwhile in itself.’ – Amelia Earhart
  8. ‘All journeys have secret destinations of which the traveler is unaware.’ – Martin Buber
  9. ‘Discovery consists not in seeking new lands but in seeing with new eyes.’ – Marcel Proust
  10. ‘Don’t let your luggage define your travels, each life unravels differently.’ – Shane Koyczan
  11. ‘He who would travel happily must travel light.’ – Antoine de Saint-Exupéry
  12. ‘I am not the same having seen the moon shine on the other side of the world.’ – Mary Anne Radmache
  13. ‘If you don’t know where you’re going, any road will get you there.’ – Lewis Carroll
  14. ‘It is not down in any map; true places never are.’ – Herman Melville
  15. ‘Life begins at the end of your comfort zone.’ – Neale Donald Walsch
  16. ‘Life is either a daring adventure or nothing.’ – Helen Keller
  17. ‘Like all great travelers, I have seen more than I remember, and remember more than I have seen.’ – Benjamin Disraeli
  18. ‘Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.’ – Andre Gide
  19. ‘Never go on trips with anyone you do not love.’ – Ernest Hemingway
  20. ‘No place is ever as bad as they tell you it’s going to be.’ – Chuck Thompson
  21. ‘Not all those who wander are lost.’ – J. R. R. Tolkien
  22. ‘One always begins to forgive a place as soon as it’s left behind.’ – Charles Dickens
  23. ‘One travels more usefully when alone, because he reflects more.’ – Thomas Jefferson
  24. ‘One’s destination is never a place, but a new way of seeing things’ – Henry Miller
  25. ‘People travel to faraway places to watch, in fascination, the kind of people they ignore at home.’ – Dagobert D. Runes
  26. ‘Some beautiful paths can’t be discovered without getting lost.’ – Erol Ozan
  27. ‘The first condition of understanding a foreign country is to smell it.’ – Rudyard Kipling
  28. ‘The journey not the arrival matters.’ – T. S. Eliot
  29. ‘The life you have led doesn’t need to be the only life you have.’ – Anna Quindlen
  30. ‘The most beautiful thing in the world is, of course, the world itself.’ – Wallace Stevens
  31. ‘The road is there, it will always be there. You just have to decide when to take it.’ – Chris Humphrey
  32. ‘The traveler sees what he sees, the tourist sees what he has come to see.’ – Gilbert K. Chesterton
  33. ‘The world is a book and those who do not travel read only one page.’ – St. Augustine
  34. ‘There are no foreign lands. It is the traveler only who is foreign.’ – Robert Louis Stevenson
  35. ‘There is no moment of delight in any pilgrimage like the beginning of it.’ – Charles Dudley Warner
  36. ‘To awaken quite alone in a strange town is one of the pleasantest sensations in the world.’ – Freya Stark
  37. ‘To travel is to discover that everyone is wrong about other countries.’ – Aldous Huxley
  38. ‘Tourists don’t know where they’ve been, travelers don’t know where they’re going.’ – Paul Theroux
  39. ‘Travel and change of place impart new vigor to the mind.’ – Seneca
  40. ‘Travel brings power and love back into your life.’ – Rumi
  41. ‘Travel can be one of the most rewarding forms of introspection.’ – Lawrence Durrell
  42. ‘Travel is like knowledge, the more you see, the more you know you haven’t seen’ – Mark Hertsgaad
  43. ‘Traveling – it leaves you speechless, then turns you into a storyteller.’ – Ibn Battuta
  44. ‘Two roads diverged in a wood and I – I took the one less traveled by.’ – Robert Frost
  45. ‘We travel, some of us forever, to seek other states, other lives, other souls.’ – Anais Nin
  46. ‘We wander for distraction, but we travel for fulfillment.’ – Hilaire Belloc
  47. ‘Where curious and curiosity keep leading us down new paths’ – Walt Disney
  48. ‘Wherever you go, go with all your heart.’ – Confucius
  49. ‘Without new experiences, something inside of us sleeps. The sleeper must awaken.’ – Frank Herbert
  50. ‘You can’t control the past, but you can control where you go next.’ – Kirsten Hubbard

Traducciones

  1. «Un viaje se mide mejor en amigos, que en millas». – Tim Cahill
  2. «Un buen viajero no tiene planes fijos y no tiene intención de llegar. – Lao Tzu
  3. Un viaje es como el matrimonio. La forma segura de equivocarse es pensar que lo controlas». – John Steinbeck
  4. Un viaje de mil millas debe comenzar con un solo paso. – Lao Tzu
  5. «Un viajero sin observación es un pájaro sin alas». – Moslih Eddin Saadi
  6. «Un viajero sabio nunca desprecia a su propio país. – Carlo Goldoni
  7. «La aventura vale la pena en sí misma. – Amelia Earhart
  8. «Todos los viajes tienen destinos secretos que el viajero desconoce». – Martin Buber
  9. «El descubrimiento no consiste en buscar nuevas tierras sino en ver con nuevos ojos». – Marcel Proust
  10. «No dejes que tu equipaje defina tus viajes, cada vida se desenvuelve de manera diferente. – Shane Koyczan
  11. «Aquel que viaja felizmente debe viajar ligero. – Antoine de Saint-Exupéry
  12. «No soy el mismo habiendo visto la luna brillar al otro lado del mundo. – Mary Anne Radmache
  13. «Si no sabes a dónde vas, cualquier camino te llevará allí. – Lewis Carroll
  14. No está en ningún mapa; los lugares verdaderos nunca lo están. – Herman Melville
  15. «La vida comienza al final de tu zona de confort. – Neale Donald Walsch
  16. «La vida es una aventura atrevida o nada». – Helen Keller
  17. «Como todos los grandes viajeros, he visto más de lo que recuerdo, y recuerdo más de lo que he visto. – Benjamin Disraeli
  18. «El hombre no puede descubrir nuevos océanos a menos que tenga el coraje de perder de vista la costa. – Andre Gide
  19. «Nunca salgas de viaje con alguien a quien no amas. – Ernest Hemingway
  20. «Ningún lugar es tan malo como te dicen que va a ser». – Chuck Thompson
  21. «No todos los que vagan están perdidos. – J. R. R. Tolkien
  22. «Uno siempre comienza a perdonar un lugar tan pronto como se deja atrás. – Charles Dickens
  23. «Uno viaja de manera más útil cuando está solo, porque refleja más. – Thomas Jefferson
  24. «El destino de uno nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas» – Henry Miller
  25. «La gente viaja a lugares lejanos para ver, con fascinación, el tipo de personas que ignoran en casa. – Dagobert D. Runes
  26. «Algunos caminos hermosos no pueden ser descubiertos sin perderse. – Erol Ozan
  27. «La primera condición para entender un país extranjero es olerlo. – Rudyard Kipling
  28. «El viaje, no la llegada, importa». – T. S. Eliot
  29. «La vida que has llevado no tiene por qué ser la única vida que tienes. – Anna Quindlen
  30. «La cosa más hermosa del mundo es, por supuesto, el mundo mismo. – Wallace Stevens
  31. El camino está ahí, siempre estará ahí. Sólo tienes que decidir cuándo tomarlo. – Chris Humphrey
  32. «El viajero ve lo que ve, el turista ve lo que ha venido a ver. – Gilbert K. Chesterton
  33. «El mundo es un libro y los que no viajan sólo leen una página». – San Agustín
  34. No hay tierras extranjeras. El viajero es el ̼nico extranjero. РRobert Louis Stevenson
  35. «No hay momento de deleite en ninguna peregrinación como el comienzo de la misma. – Charles Dudley Warner
  36. «Despertar en soledad en una ciudad extraña es una de las sensaciones más agradables del mundo. – Freya Stark
  37. «Viajar es descubrir que todo el mundo se equivoca con respecto a otros países. – Aldous Huxley
  38. Los turistas no saben dónde han estado, los viajeros no saben a dónde van. – Paul Theroux
  39. «Los viajes y los cambios de lugar dan un nuevo vigor a la mente. – Séneca
  40. «Viajar devuelve el poder y el amor a tu vida». – Rumi
  41. «Los viajes pueden ser una de las formas más gratificantes de introspección». – Lawrence Durrell
  42. «Viajar es como el conocimiento, cuanto más ves, más sabes que no has visto» – Mark Hertsgaad
  43. «Viajar – te deja sin palabras, y luego te convierte en un narrador de historias. – Ibn Battuta
  44. «Dos caminos se separaron en un bosque y yo… tomé el menos transitado. – Robert Frost
  45. «Viajamos, algunos de nosotros para siempre, para buscar otros estados, otras vidas, otras almas. – Anais Nin
  46. «Vagamos por la distracción, pero viajamos por la satisfacción». – Hilaire Belloc
  47. «Donde la curiosidad y el interés nos llevan por nuevos caminos» – Walt Disney
  48. «Dondequiera que vayas, ve con todo tu corazón. – Confucio
  49. Sin nuevas experiencias, algo dentro de nosotros duerme. El durmiente debe despertar». – Frank Herbert
  50. «No puedes controlar el pasado, pero puedes controlar adónde irás después. – Kirsten Hubbard

Frases de amor en ingles (traducidas en español)

Frases de amor en ingles (traducidas en español)

– Expresiones útiles –

_

Aquí hay una lista de las citas en inglés más hermosas sobre el amor:

  1. ‘A flower cannot blossom without sunshine, and man cannot live without love.’ -Max Muller
  2. ‘A loving heart is the truest wisdom.’ – Charles Dickens
  3. ‘A man is already halfway in love with any woman who listens to him.’ – Brendan Francis
  4. ‘Age does not protect you from love, but love to some extent protects you from age.’ – Jeanne Moreau
  5. ‘Each time you love, love as deeply as if it were forever – only, nothing is eternal.’ – Audre Lorde 
  6. ‘Every thing that you love, you will eventually lose, but in the end, love will return in a different form.’ – Franz Kafka
  7. ‘First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.’ – George Bernard Shaw
  8. ‘He is not a lover who does not love forever.’ – Euripides
  9. ‘Him that I love, I wish to be free – even from me.’ – Anne Morrow Lindbergh
  10. ‘I have found that if you love life, life will love you back.’ – Arthur Rubinstein
  11. ‘I swear I couldn’t love you more than I do right now, and yet I know I will tomorrow.’ – Leo Christopher
  12. ‘If I know what love is, it is because of you.’ – Hermann Hesse
  13. ‘If music be the food of love, play on.’ – William Shakespeare
  14. ‘If thou must love me, let it be for naught except for love’s sake only.’ – Elizabeth Barrett Browning
  15. ‘If you love it enough, anything will talk with you.’ – George Washington Carver
  16. ‘In order to be happy oneself it is necessary to make at least one other person happy.’ – Theodor Reik
  17. ‘In the end we discover that to love and let go can be the same thing.’ – Jack Kornfield
  18. ‘It is better to be hated for what you are than loved for what you are not.’ – Andre Gide 
  19. ‘It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.’ – Antoine de Saint-Exupéry
  20. ‘It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight.’ – Vladimir Nabokov
  21. ‘Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profundity. Kindness in giving creates love.’ – Lao Tzu
  22. ‘Life is the first gift, love is the second, and understanding the third.’ – Marge Piercy
  23. ‘Love does not consist of gazing at each other, but in looking together in the same direction.’ – Antoine de Saint-Exupery
  24. ‘Love is a better master than duty.’ – Albert Einstein
  25. ‘Love is a game that two can play and both win.’ – Eva Gabor
  26. ‘Love is a great master. It teaches us to be what we never were.’ – Moliere
  27. ‘Love is a trap. When it appears, we see only its light, not its shadows.’ – Paulo Coehlo
  28. ‘Love is an energy which exists of itself. It is its own value.’ – Thornton Wilder
  29. ‘Love is friendship set on fire.’ -Jeremy Taylor
  30. ‘Love is when you meet someone who tells you something new about yourself.’ – Andre Breton
  31. ‘Love must be as much a light as it is a flame.’ Henry David Thoreau
  32. ‘Love yourself. Then forget it. Then, love the world.’ Mary Oliver
  33. ‘Love’s gift cannot be given, it waits to be accepted.’ -Rabindranath Tagore
  34. ‘Love’s greatest gift is its ability to make everything it touches sacred.’ Barbara De Angelis
  35. ‘Never make someone a priority when all you are to them is an option.’ Maya Angelou
  36. ‘One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.’ Sophocles
  37. ‘Stand by your man. Give him two arms to cling to and something warm to come to.’ -Tammy Wynette
  38. ‘The giving of love is an education in itself.’ -Eleanor Roosevelt
  39. ‘There is more pleasure in loving than in being beloved.’ -Thomas Fuller
  40. ‘To love is nothing. To be loved is something. But to love and be loved, that’s everything.’ – T. Tolis
  41. ‘True love stories never have endings.’ Richard Bach
  42. ‘Unable are the loved to die, for love is immortality.’ -Emily Dickinson
  43. ‘Unless you love someone, nothing else makes sense.’ E.E. Cummings
  44. ‘We accept the love we think we deserve.’ -Stephen Chbosky
  45. ‘We love because it’s the only true adventure.’ -Nikki Giovanni
  46. ‘We love the things we love for what they are.’ -Robert Frost
  47. ‘We must love one another or die.’ W. H. Auden
  48. ‘When love is at its best, one loves so much that he cannot forget.’ -Helen Hunt Jackson
  49. ‘When love is not madness, it is not love.’ -Pedro Calderon de la Barca
  50. ‘You don’t love someone because they’re perfect, you love them in spite of the fact that they’re not.’ – Jodi Picoult

Traducciones:

  1. «Una flor no puede florecer sin el sol, y el hombre no puede vivir sin amor. -Max Muller
  2. «Un corazón amoroso es la verdadera sabiduría». – Charles Dickens
  3. «Un hombre ya está medio enamorado de cualquier mujer que le escuche. – Brendan Francis
  4. «La edad no te protege del amor, pero el amor hasta cierto punto te protege de la edad. – Jeanne Moreau
  5. «Cada vez que amas, ama tan profundamente como si fuera para siempre, sólo que nada es eterno. – Audre Lorde
  6. «Todo lo que amas, eventualmente lo perderás, pero al final, el amor regresará en una forma diferente. – Franz Kafka
  7. «El primer amor es sólo una pequeña tontería y mucha curiosidad. – George Bernard Shaw
  8. «No es un amante que no ama para siempre. – Eurípides
  9. «Aquel a quien amo, deseo ser libre, incluso de mí. – Anne Morrow Lindbergh
  10. «He descubierto que si amas la vida, la vida te amará de nuevo. – Arthur Rubinstein
  11. «Juro que no podría amarte más de lo que te amo ahora, pero sé que lo haré mañana. – Leo Christopher
  12. «Si sé lo que es el amor, es gracias a ti. – Hermann Hesse
  13. «Si la música es el alimento del amor, sigue tocando». – William Shakespeare
  14. «Si tienes que amarme, que no sea para nada excepto por amor». – Elizabeth Barrett Browning
  15. «Si lo amas lo suficiente, cualquier cosa hablará contigo. – George Washington Carver
  16. «Para ser feliz uno mismo es necesario hacer feliz al menos a otra persona. – Theodor Reik
  17. «Al final descubrimos que amar y dejar ir puede ser lo mismo. – Jack Kornfield
  18. «Es mejor ser odiado por lo que eres que ser amado por lo que no eres. – Andre Gide
  19. «Es el tiempo que has perdido por tu rosa lo que hace que tu rosa sea tan importante. – Antoine de Saint-Exupéry
  20. «Fue amor a primera vista, a última vista, a cada momento. – Vladimir Nabokov
  21. La bondad en las palabras crea confianza. La bondad en el pensamiento crea profundidad. La bondad al dar crea amor. – Lao Tzu
  22. «La vida es el primer regalo, el amor es el segundo, y la comprensión el tercero. – Marge Piercy
  23. «El amor no consiste en mirarse el uno al otro, sino en mirar juntos en la misma dirección. – Antoine de Saint-Exupery
  24. «El amor es mejor maestro que el deber. – Albert Einstein
  25. «El amor es un juego que pueden jugar dos y ambos ganan». – Eva Gabor
  26. El amor es un gran maestro. Nos enseña a ser lo que nunca fuimos». – Moliere
  27. El amor es una trampa. Cuando aparece, sólo vemos su luz, no sus sombras. – Paulo Coehlo
  28. El amor es una energía que existe por sí misma. Es su propio valor. – Thornton Wilder
  29. «El amor es la amistad que se incendia». -Jeremy Taylor
  30. «El amor es cuando conoces a alguien que te dice algo nuevo sobre ti. – Andre Breton
  31. «El amor debe ser tanto una luz como una llama. Henry David Thoreau
  32. «Ámate a ti mismo». Entonces olvídalo. Entonces, ama al mundo. Mary Oliver
  33. «El regalo del amor no puede ser dado, espera ser aceptado. -Rabindranath Tagore
  34. «El mayor regalo del amor es su capacidad de hacer sagrado todo lo que toca. Barbara De Angelis
  35. «Nunca hagas de alguien una prioridad cuando todo lo que eres para él es una opción. Maya Angelou
  36. «Una palabra nos libera de todo el peso y el dolor de la vida: esa palabra es amor». Sófocles
  37. «Manténgase al lado de su hombre. Dale dos brazos a los que agarrarse y algo caliente a lo que acudir’. -Tammy Wynette
  38. «Dar amor es una educación en sí misma. -Eleanor Roosevelt
  39. «Hay más placer en amar que en ser amado». -Thomas Fuller
  40. Amar no es nada. Ser amado es algo. Pero amar y ser amado, eso es todo». – T. Tolis
  41. «Las verdaderas historias de amor nunca tienen final». Richard Bach
  42. «No pueden morir los amados, porque el amor es inmortalidad». -Emily Dickinson
  43. «A menos que ames a alguien, nada más tiene sentido». E.E. Cummings
  44. «Aceptamos el amor que creemos merecer». -Stephen Chbosky
  45. «Amamos porque es la única aventura verdadera». -Nikki Giovanni
  46. «Amamos las cosas que amamos por lo que son. -Robert Frost
  47. «Debemos amarnos el uno al otro o morir. W. H. Auden
  48. «Cuando el amor está en su mejor momento, uno ama tanto que no puede olvidar. -Helen Hunt Jackson
  49. «Cuando el amor no es una locura, no es amor. -Pedro Calderón de la Barca
  50. «No amas a alguien porque sea perfecto, lo amas a pesar de que no lo sea. – Jodi Picoult

©Miscursosdeingles.com

Cómo escribir una carta formal en inglés

¿Cómo escribir una carta formal en inglés?

– Expresiones útiles –

_

En este curso aprenderás a escribir una carta en inglés, con las fórmulas de cortesía para poner una carta en inglés.

Este curso puede ser útil para escribir una carta personal o profesional, o para un examen.

1 РEmpezar una carta en ingl̩s

Si no sabes el nombre de la persona a la que le escribes:

Dear Sir, Dear Madam, => para indicar todos los adjuntos, con comas. No sabemos si la persona que recibirá la carta es un hombre o una mujer, así que ponemos ambos.

Si sabes su nombre:

  • Dear Mr Jones, (si es un hombre)
  • Dear Mrs Jones, (si es una mujer)
  • Dear Miss Jones, (si es una joven soltera)

Nota: Si duda entre Mrs y Miss, indique Ms Jones.

Si conoces a la persona a la que le escribes personalmente:

Dear Thomas, 

2 РEscribir una carta en ingl̩s: expresiones ̼tiles

  • Thank you for your letter of May 28th. => Gracias por su carta del 28 de mayo.
  • With reference to your inquiry of 1st August, => Con referencia a su investigación del 1 de agosto,
  • Could you possibly… ? => ¿Podría usted posiblemente…?
  • I would be grateful if you could … => Estaría agradecido si pudiera…
  • Please find enclosed… => Por favor, encuentre adjunto…

3 РTerminar una carta en ingl̩s

Si no conoces a la persona a la que le escribes:

  • Yours faithfully, / Yours sincerely, (seguido de su firma) => Atentamente,

Si conoces a la persona (en el trabajo)

  • Best regards, / Best wishes, (seguido de su firma) => Atentamente,

Si conoces a la persona muy bien (amigos, familia…)

  • Looking forward to hearing from you. => Estoy deseando saber de ti.
  • Looking forward to seeing you. => No puedo esperar a verte.

©Miscursosdeingles.com

Cómo escribir una postal en inglés | Frases útiles

¿Cómo escribir una postal en inglés?

– Expresiones útiles –

_

ESPAÑOL INGLÉS
PARA EMPEZAR
¡Hola Tina, por favor! Hi/hello Tina!
¡Hola, mis amigos, hola! Hi guys!
Queridos Sarah y Paul Dear Sarah and Paul
EN EL CUERPO DE LA CARTA
Me estoy divirtiendo mucho. I’m having a great time.
La estoy pasando bien. I’m really enjoying myself.
Hace muy buen tiempo/sol/ The weather is great / sunny / freezing.
Eso es tan maravilloso. It is wonderful.
Hay tantas cosas que ver. There are so many sights to see.
No hay nada que hacer. There’s nothing to do.
Pasé todo el día en la playa. I have been spending all day on the beach.
Lo mejor es lo que comemos. The best thing is the food.
La gente es tan amable. The people are so friendly.
Hace un día precioso. The weather’s lovely.
He conocido gente agradable. I met some nice people.
¡Tuve una intoxicación alimentaria! I got food poisoning!
Lo peor es que hay mucha gente. The worst thing is the crowd.
Nos quedaremos diez días. We are going to stay for ten days.
PARA LA FINIZACIÓN DE
Hasta pronto. ¡Hola! See you soon. Take care!
Estamos pensando en ti. Thinking of you.
No puedo esperar a volver a casa. Can’t wait to get home.
Bisous. Love you.
Los echo de menos a todos. I miss you all.
Lamento que no estés aquí. I wish you were here.

©Miscursosdeingles.com

Frases en inglés para usar en clase

¿Cómo expresarse en la clase de inglés?

– Frases útiles para utilizar en clase de inglés –

_

ESPAÑOL INGLÉS
Al inicio del curso / At the beginning of the class 
¡Entren! (Si el profesor está fuera de la sala.) Go in.
¡Entren! (Si el profesor ya está en la sala.) Come in.
Levántese. / Tome asiento. Stand up. / Sit down.
Pónganse en fila, por favor. Stand in a line.
¿Qué día es hoy? What day is it today?
¿Quién está fuera hoy? Who’s missing today?
Mary no está aquí. está enferma. Mary’s missing. She is sick.Présenter ses excuses
Lo siento mucho(e). I’m sorry.
Lo siento mucho(e). Sorry about that.
Lamento(e) el retraso. Sorry I’m late.
Al final del curso/ At the end ot the class 
Es la hora. detengámonos ahora. It’s time to finish. Let’s stop now.
¿Has terminado con eso? Have you finished?
Deje de hacer eso ahora mismo. Recogeré las copias. Stop now! I’m collecting your work.
Guarden sus libros, por favor. Pack up your books.
No olvide traer su cuaderno mañana. Don’t forget to bring your exercise book tomorrow.
Preguntas del profesor/ The Teacher’s Preguntas 
¿Están listos para esto? Are you ready?
¿Me está siguiendo, señor? Are you with me? / Do you follow me?
¿Estás bien hasta ahora? Are you OK so far?
¿Entiende lo que digo? Do you understand?
¿Alguna pregunta en particular? Any questions?
¿A quién le toca? Who’s next?
¿Me está escuchando, señor? Can you hear me?
¿Puede decir eso en inglés? Can you say that in English?
¿Qué demonios está pasando? What’s the matter with you?
¿Qué es lo que pasa? What’s wrong with you?
Solicitar algo/ Asking for something
¿Puede ayudarme, por favor? Can you help me, please?
¿Eso es cierto o falso? Is this right or wrong?
No lo sé. no lo entiendo. I don’t know. I don’t understand.
¿Me equivoco o tengo razón? Am I right or wrong?
Disculpe. no le oigo. Excuse me. I can’t hear you.
¿Puedo cerrar las cortinas? Can I / May I draw the curtains?
¿Puedo ir al baño, por favor? Can I go to the toilet, please?
¿Puede darme un lápiz, por favor? Can I have a pencil, please?
¿Me prestas tu bolígrafo, por favor? Could you lend me your pen, please?
¿Me prestas tu libro, por favor? Can I borrow your book, please?
¿Cuál es la palabra inglesa para «enorme»? What is énorme in English?
¿Qué significa la inmersión? What does «tremendous» mean?
¿Cómo se dice «castillo» en inglés? How do you say château in English?
¿Cómo se escribe… ? ¿Cómo se pronuncia esa palabra? How do you How do you pronounce this word?
Las instrucciones del profesor/ El maestro instrucciones 
Abra su libro página… Open your books at page…
Ve a la página de… Turn to page… / Go to page…
Mire la pregunta 5. Look at question 5.
Escuche esto, por favor. Listen to this.
Hoy vamos a aprender cómo… Today, we’ll learn how to…
Vamos a comprobar las respuestas. Lets check the answers.
Levante el dedo, por favor. Put your hands up.
Repite después de mí. Repeat after me.
¿Puede repetir, por favor? Can you repeat, please?
Una vez más, por favor. One more time, please.
Tienen cinco minutos para hacer esto. You have five minutes to do this.
Ven a la pizarra, por favor. Come to the blackboard.
Por favor, haga una pregunta. Ask a question.
Conteste a la pregunta, por favor. Answer the question.
Tome una hoja de papel. Take a sheet of paper.
Atención, todo el mundo. Pay attention, everybody.
¡Uno a la vez, por favor! One at a time, please!
¡Hable más alto, por favor! Speak up! / Speak louder!
¡Cálmense! ¡No se muevan! Be quiet! / Hush!
¡Por favor, despierten ahora! Wake up!
¡Ten cuidado con eso! Be careful!
Dejen de hablar, por favor. Stop talking.
I failed J’ai échoué
I passed J’ai réussi
Animación del profesor/ The Teacher’s incentivo
¡Inténtalo de nuevo, por favor! Try again!
¡Muy bien! ¡Muy bien! Good! Very good!
Cierto. ¡Eso está bien! That’s right. That’s correct!
Estoy de acuerdo contigo/ contigo. OK! /I agree with you.
¡Es mejor! ¡Mucho mejor! That’s better! Much better!
¡Felicidades! ¡Eres un campeón! Well done! / Good job! You’re a champion!
Muy bien, muy bien! Very good! / Great! / Lovely! / Super!
¡Excelente! / ¡Muy bueno! Brilliant! / Excellent! / Fantastic!
¡Es justo! / ¡Eso es! That’s right! / That’s it!
¡Correcto! / ¡Muy bien! Correct! / Perfect!
Instrucciones por escrito/ Written instrucciones
Levanten la palabra que significa… Pick out the word which means…
Da lo contrario de… Find the opposite of…
Encuentre las pistas, por favor. Find the clues.
Marca la respuesta correcta. Tick the right answer.
Rodea la palabra correcta. Circle the right word.
Subrayar el(s) término(s) que corresponde) a… Underline the word(s) that correspond(s) to…
¿Es verdad o no lo es? Right or wrong? / True or false?
Coincide las palabras con las definiciones. Match the words to the definitions.
Completa (con palabras de texto). Fill in the blanks (with words from the text).
Completa los detonadores, por favor. Complete the prompts.
Resume en una frase. Sum up in one sentence.

©Miscursosdeingles.com

Cómo decir que te gusta algo en inglés | Frases útiles

¿Cómo decir que te gusta algo en inglés?

– Expresiones útiles –

_

ESPAÑOL INGLÉS
ME GUSTA… MUCHO
Me encanta leer novelas policíacas. I love reading detective novels.
Me gusta mucho salir con amigos. I enjoy going out with friends.
¿Quieres ir a un restaurante? Do you feel like going to the restaurant?
¡Eso sería realmente genial! That would be fantastic!
¡Está tan contenta con su nuevo coche! She’s so pleased with her new car!
No puedo esperar a leer este libro. I am eager to read that book.
¡Se ve muy bien! It looks great!
Parece una gran oportunidad. That sounds like a great opportunity!
Me gusta esta película.  I loved that movie.
Me gusta ver películas.  I love watching movies.
¡ME GUSTA… EN REALIDAD NO!
No me importa hacer el trabajo pesado. I don’t mind doing the housework.
A mí no me importa. It’s all the same to me.
No me importa una mierda. I don’t care.
Como quieras. no me importa. As you like. I don’t mind.
NO ME GUSTA… NADA
No soporto este tipo de música. I can’t stand that kind of music.
No me gusta planchar. I hate/loathe ironing.
Estoy harto de esta situación. I am fed up with that situation.
Lo siento, pero no puedo más. I’m sorry but I can’t take it anymore.

©Miscursosdeingles.com

Cómo dar direcciones en inglés | Frases útiles

¿Cómo dar direcciones en inglés?

– Expresiones útiles –

_

ESPAÑOL INGLÉS
Está un poco lejos It’s a bit of a way
Está a la vuelta de la esquina It’s just around the corner
Está en frente de… It’s across from…
No está muy lejos It’s not far
A la derecha de la On the right of
A la izquierda de la On the left of
Cerca de la puerta… Near… / Close to…
Por el lado de On the side of
Al lado de la Next to
En la dirección opuesta a Opposite
Vaya hacia el correo Go towards the post office
Ve a dos cuadras y luego… Go two blocks and then…
Ve al final de la manzana y… Go to the end of the block, and then…
Ve a la esquina y ve… Go to the corner of the street then go…
Ve por esa calle Go down this street
Ve por la colina Go down the hill
Ve por la calle George Go down George Street
Ve a la señal de stop y luego ve… Go to the stop sign and then go…
Vaya a los semáforos y gire a la derecha. Go as far as the next traffic lights and turn right.
Está a dos kilómetros del centro. It’s two kilometers from the town centre.
Está a unos cinco minutos a pie. It’s about a five minute walk
Está al final de la calle. It’s at the end of the street
Está en la esquina de St. It’s on the corner of St Paul Street and Queen Street
Está entre la panadería y el banco. It’s between the bakery and the bank.
Está en el lado derecho It’s on the right hand side
Está en el lado izquierdo. It’s on the left hand side
Está en la calle principal. It’s on Main Street.
Es demasiado lejos para ir a pie. It’s too far to walk.
Está a unos 20 minutos en autobús It’s about a twenty minute bus ride
Está a unos diez minutos a pie It’s just a ten-minute walk
Toma un poco de tiempo It takes a while
Busca el cartel que dice… Look for the sign that says…
Busca en el supermercado Look for the supermarket
Continúe unos 200 metros Go on for about 200 metres
Siga recto por esta calle durante dos cuadras Go straight down this street for two blocks
Sigue recto hasta que veas…. Go straight on maint stree until you see…
Sigue recto por la calle George Go straight on George Street
Baje por la carretera principal Go down the main road
Al final de la calle desde… Down the street from…
Arriba de la calle desde … Up the street from…
Disculpe, es mi parada. Excuse me, this is my stop.
Hay autobuses frecuentes hacia y desde el centro de la ciudad. There are frequent buses to and from the city centre.
Hay un cajero automático en la parada del autobús. There is a ticket machine at the bus stop.
Hay un restaurante en la esquina. There is a restaurant around the corner
Hay una fila de espera. There’s a queue.
Hay uno al otro lado de la calle. There’s one right across the street
No lo sé. no vivo aquí. I don’t know. I don’t live around here.
Voy a revisar los horarios. I’m going to check the timetable.
Voy a ir en autobús/ en tren/ en metro. I’ll go there by bus / by train / with the underground.
Voy a ir en bicicleta. I’ll ride there.
El banco está junto a la biblioteca The bank is next to the library /  The bank is beside the library
El banco está detrás de la biblioteca The bank is behind the library
El banco está frente a la biblioteca The bank is opposite the library / The bank is in front of the library
El banco está a la vuelta de la esquina. The bank is just on/at the corner
El banco está cerca de la biblioteca The bank is near the library
El banco está entre la biblioteca y la bodega. The bank is between the library and the wine shop
La biblioteca está detrás del restaurante japonés The library is behind the Japanese restaurant
La panadería está a la vuelta de la esquina. The baker’s is around the corner.
La forma más sencilla es… The easiest way is to…
La librería está a la vuelta de la esquina. The bookshop is around the corner.
La mejor manera es… The best way is to …
La oficina de correos está bien. The post office is straight ahead.
La tabaquería está junto a una zapatería. The tobacconist’s is next to a shoe shop.
La forma más rápida es… The quickest way is to…
El museo está en la esquina de las calles Main y Pine. The museum is on the corner of Main Street and Pine Street.
El supermercado está enfrente de la iglesia. The supermarket is opposite the church.
Longez George Street Go along George Street
Camine por la playa Go/walk along the beach
Camine recto hasta que vea Walk straight till you see
Suban por la colina Go up the hill
Sólo tenemos dos minutos de espera. We only have a two-minutes’ wait.
Pase detrás de la … Walk behind the…
Pasen delante de la iglesia Go past the church
Pasen por delante de la iglesia y lo/verán a su derecha. Go past the church and you’ll see it on your right.
Tome la primera calle a la derecha Take the first turning on the right
Vamos a tomar el autobús. Let’s take the bus.
Busca el número…. o el número de la casa…. Look for number… or house number…
Toca la campana para avisar que quieres bajar. Ring the bell to signal you want to get off.
Sigan a George Street hasta que lleguen a la iglesia Follow George Street until you get to the church
Siga la calle George 200 metros Follow George Street for 200 metres
Sigue la carretera hasta que llegues a… Follow the road till you get to…
Siga a lo largo del río Go along the river
Sigan las señales de tráfico. Follow the signs.
Girar a la izquierda/derecha en Queen Street Turn left/right into Queen Street
Gire a la izquierda/derecha en… Turn left/right at…
Gira hacia la izquierda Turn left/right when you get to Queen Street
Atravesar la rotonda Go across the roundabout
Cruce la calle, por favor Cross the street
Cruce el parque con Go through the park
Atravese el estacionamiento Walk through the car park
Cruce el puente, por favor Go over the bridge
Cruce el/la … Walk through the…
Esta es la parada del autobús. Here is the bus stop.
Ha tomado la dirección equivocada. You’ve taken the wrong turning.
Tienes que volver por donde viniste. You must go back where you came from.
Estás caminando en la dirección equivocada. You are walking in the wrong direction.
Verá el banco a la izquierda/ a la derecha You will see the bank on the left/right
Vas a ver un banco You’ll see a bank

©Miscursosdeingles.com