¿Cuáles son las diferentes maneras para decir ‘No’ en inglés?
– Expresiones útiles –
⋆ ¡AHORRA TIEMPO! DESCARGA EN UN SOLO CLIC EL PACK COMPLETO: 70 FICHAS DE FRASES ÚTILES Y COMUNES EN INGLÉS ⋆
MÁS INFORMACIONES_
| ESPAÑOL | INGLÉS |
| De manera educada | |
| No puedo hacer eso. | Impossible |
| Por supuesto que no | absolutely not |
| Quiero decir que no estoy de acuerdo/ permítanme ser de otra opinión | I beg to differ. |
| No estoy de acuerdo | I disagree. |
| No estoy de acuerdo. | I do not agree at all |
| No estoy de acuerdo | I do not agree. |
| No lo creo/ No creo | I don’t think so. |
| Entiendo lo que quieres decir, pero… | I know where you’re coming from, but… |
| No, no lo haré. | I refuse |
| Entiendo tu idea, pero… | I see what you mean, but… |
| Entiendo lo que quieres decir, pero… | I see your point, but… |
| Estoy totalmente en desacuerdo. | I totally disagree. |
| Me encantaría, pero… | I’d love to, but… |
| No es que me guste. | I’d rather not. |
| No estoy de acuerdo con usted | I’m afraid I disagree. |
| Lo siento, pero no estoy de acuerdo. | I’m sorry, but I don’t agree. |
| Eso no es probable. | That’s not very likely. |
| Con el debido respeto, … | With all due respect,… |
| Grosero/fuerte | |
| ¡Eso no va a pasar/ no va a pasar así! | It’s not going to happen. |
| ¿Te has vuelto loco? | Are you out of your mind? |
| Es una mala idea. | Bad idea |
| No cuente con ello. | Count me out. |
| No te preocupes por eso. | Forget it |
| ¡De ninguna manera! | Hell no ! |
| Espero que no sea así. | I sure as hell hope not. |
| En una palabra, no. | In a word, no. |
| No hay ninguna posibilidad. | No chance. |
| ¡De ninguna manera! ¡De ninguna manera! | No Way |
| Yo vivo, pero nunca. | Not in my life time. |
| No bajo mi dirección/ No mientras estoy aquí | Not on my watch. |
| ¡Tendrá que pasar por encima de mí! | Over my dead body. |
| Eso no tiene sentido. | That is absurd. |
| Esto es una locura. | That’s crazy. |
| a la santa Glin-Glin | When hell freezes over. |
| Cuando las gallinas tengan dientes. | When pigs fly. |
| No lo dice en serio. | You can’t be serious |
©Miscursosdeingles.com