Hacer la compra en el supermercado en inglés: frases utiles

Las palabras para ir de Compras en Inglés

– La lista completa –

_

ESPAÑOL INGLÉS
al supermercado
¿Quiere que embalemos sus productos? Would you like us to pack for you?
Sí, por favor, adelante Yes, go ahead.
Esto es para mí. It’s my turn.
Perdón por hacerla esperar, señora. Sorry to keep you waiting, Madam.
Disculpen, pasaron por delante de mí. Excuse me, you have jumped the queue.
No se preocupe, señor. Don’t worry about it.
¿Podría guardarme mi lugar, por favor? Please keep my place in the queue.
¿Podría abrir otra caja? Please, could you open another check out?
Llevo media hora esperando. I’ve been waiting for half an hour.
Aquí hay cajones automáticos para evitar la cola.  Here, we have self-service cash desks so you don’t have to queue.
Encontrar una tienda de regalos
¿Hay una librería cerca? Is there a bookshop near here?
Está a unos cinco minutos a pie.  It’s about five minutes on foot.
Ya está bastante lejos. It’s quite far.
¿Dónde está la panadería más cercana? Where is the nearest baker’s?
Sí, está muy cerca. Yes, it’s very near here.
¿Para ir a la carnicería, por favor? How do I get to the butcher’s, please?
¿Hay una farmacia por aquí? Is there a chemist’s in the area?
Los horarios de apertura
¿A qué hora abren?  What time do you open?
¿A qué hora cierra la tienda? What time does the shop close?
Está abierto todo el tiempo, siete días a la semana. It’s open 24/7 (24 hours a day / 7 days a week).
¿Están abiertos los domingos? Are you open on Sundays?
Cerramos a las siete en punto. We close at 7 p.m.
Cerramos a la hora del almuerzo, entre las 12:00 y las 2:00. We’re closed at lunchtime, between 12 and 2 p.m.
Abrimos de 9:00 a 18:00, de lunes a viernes. We’re open from 9 a.m. till 6 p.m., Monday to Friday.
Estamos abiertas todo el día. We are open all day.
Encontrar el rayo correcto
¿Dónde puedo encontrar los electrodomésticos? Where can I find electronic goods?
¿En qué piso está la ropa para niños? What floor are children’s clothes on?
Me gusta la sección fresca de este supermercado. I like the fresh food section in this supermarket.
¿Dónde está el rayo «hombres»? Where’s the section for men’s wear?
¿Podría indicarme dónde están los congelados? Could you tell me where the frozen food section is?
Intercambio con los vendedores
Hola. ¿Qué puedo hacer por usted? Hello. What can I do for you?
¿Tiene este artículo en stock? Do you have this item in stock?
¿Tiene baterías para mi cámara? Do you have batteries for my camera?
Eso no es lo que estoy buscando. It’s not what I’m looking for.
¿Eso es todo por hoy? Will that be all for today?
Lo siento, se nos acabaron. Sorry, we don’t have any left.
¿Venden baterías de agua? Do you sell batteries here?
¿Necesitaba alguna otra cosa? Anything else?
Estoy buscando algunos recuerdos. I am looking for souvenirs.
Sólo estoy mirando, pero gracias a ti. No, I’m just browsing. Thanks anyway.
¿Alguien te está cuidando? Are you being served? Is someone waiting on you?
Si necesita ayuda, no dude. If you need me, just let me know. /  If you need any help, be right here.
¿Encontró todo lo que necesitaba?  Did you find everything okay?
¿Busca algo en particular?  Are you looking for anything in particular?
¿Puedo ayudarle en algo? Can I help you?
¿Cuánto quiere por él? How much / many would you like?
Información sobre los precios
¿Cuánto cuesta este libro? How much is this book?
¿Tiene algo más barato? Would you have something less pricey?
¿Cuánto es el precio? How much does this cost?
Eso es demasiado caro. That’s too expensive.
Esta cuesta 10 euros. That one is 10€.
No me lo puedo permitir. I can’t afford it.
Está bien, me quedo con éste. OK, take this one.
En la caja registradora 
Ajuste en la caja. Please pay at the counter.
¿Tienes una tarjeta de fidelidad? Do you have a loyalty card?
Esto es para ofrecer. It’s for a present.
Esta caja está cerrada. This counter is closed.
¿Eso es seguro para ti? Does this come with a guarantee?
Está garantizado un año. It comes with a one-year guarantee.
¡Nadie más, por favor! Next, please!
¿Podría conseguirme un recibo? Could I have a receipt?
¿Puede hacerme un regalo? Can you gift-wrap it for me?
¿Están en la fila? Are you in the queue?
¿Quieres una bolsa o algo? Would you like a bag?
En el momento de pagar
Eso son 25 dólares. That comes to $25.
¿Aceptas las tarjetas de crédito? Do you take credit cards?
No tengo dinero conmigo. I don’t have any money on me.
Sólo tengo un billete de 20 libras. I only have a 20-pound note.
Pagaré en efectivo/ con tarjeta. I’ll pay in cash / by card.
¡No pierdan el recibo! Don’t lose your receipt!
No aceptamos tarjetas extranjeras. We don’t take foreign cards.
¿Puedo pagar con cheque? Can I pay by cheque?
Escriba su código, por favor. Enter your PIN nurnber, please.
Aquí está su cambio. Here is your change.
Aquí tienes 30 euros. Here’s 30 €
¿Paga en efectivo o a crédito? Will that be cash or credit?
¿Cómo se lo paga? How would you like to pay for this?
Puede retirar su tarjeta. You can remove your card.
Los problemas
Mi teléfono no funciona bien. There’s something wrong with my phone.
Estará listo para mañana. It’ll be ready by tomorrow.
¿Cuánto tiempo va a llevar? How long will it take?
Puedo hacerlo ahora mismo. I can do it straight away.
Me gustaría cambiar esto por otra talla. I’d like to change this for a different size.
Me gustaría devolver esto. I’d like to return this.
Se lo devolveremos al fabricante. We’re going to send it back to the manufacturer.
No podemos hacerlo aquí. We can’t do it here.
¿Puede devolverme el dinero? Could I have a refund?
¿Crees que podrás arreglarlo? Will you be able to repair it?
Los saldos de las cuentas
Está en oferta, no se puede recuperar ni canjear. It’s on sale so there are no refunds or exchanges.
¿Este producto está en venta? Is this item in the sale?
Un producto ofrecido por uno comprado. Buy 1 get 1 free.
¿Me hace un pequeño descuento? Can you give me a little discount?
Oferta especial, por favor. Special offer.

©Miscursosdeingles.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.