Conversación en Inglés | Duda y falta de opinión

¿Cómo expresar el duda y la falta de opinión en inglés?

– Expresiones útiles –

_

ESPAÑOL INGLÉS
La verdad es que… The truth is that …
Eso no está dicho I’m not that sure
¿Cómo lo voy a saber? How should I know!
En el foso, yo… If in doubt, … / When in doubt …
Es difícil pronunciarse sobre… It is difficult to comment on…
No está seguro de que It is not certain whether…
No estoy seguro de eso  I doubt it / I have my doubts
Me quedo sin palabras. i’m speechless. / It leaves me speechless.
Aún no sé nada de I’m still in the dark about
Dudo de su palabra I doubt his/her words
No estoy seguro de… I have doubts about…
No estoy seguro de que I doubt if / whether
Yo no lo sé I don’t know
Me niego a hacer comentarios. I will not make any comment.
No pienso nada de eso. I have no opinion about it.
No tengo ni idea I haven’t got a clue
No estoy tan segura. I wouldn’t be so sure.
No sé nada sobre… I know nothing about
Nunca me lo he preguntado. I’ve never thought about it.
No sé, no sé I’m not sure
No sé muy bien I don’t quite know
No sé qué decir. I don’t know what to say.
Preferiría no pronunciarme sobre… I’d prefer not to comment on..
No estoy en posición de responder. I’m not in position to answer.
No tengo ninguna opinión. I have no opinion.
Aún hay dudas sobre… There is still some doubt about/regarding…
¡No se sabe nunca! You never know!
No sabemos con certeza si… It isn’t known for sure whether…
Cabe dudar de que It is open to doubt whether…
Por ahora no lo sé I can’t tell you just/right now
¡Qué mierda sé yo! You tell me!
¿Y quién sabe eso? Who knows.

©Miscursosdeingles.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *