La voz pasiva en ingl茅s: reglas y ejemplos (PDF)

La voz pasiva en ingl茅s: explicaci贸n detallada con ejemplos

 

_


 

鈿狅笍 En esta lecci贸n, la forma pasiva, el pasivo y la voz pasiva significan lo mismo. No hay diferencia!

_

Formaci贸n de la voz pasiva en ingl茅s:

Sujeto + to be + Participio pasado

Ejemplo: A letter was written.

驴Por qu茅 usar la forma pasiva en ingl茅s?

La voz activa se usa para decir lo que est谩 haciendo el sujeto. Por el contrario, utilizamos la voz pasiva (o forma pasiva) para dar m谩s importancia a la acci贸n realizada:

  • Activo: He drove the car yesterday.
  • Pasivo : The car was driven by him聽yesterday.
  • Activo: I clean my house once a week.
  • Pasivo :聽My house is聽cleaned聽once a week.

A veces usamos el pasivo en ingl茅s cuando no sabemos qui茅n llev贸 a cabo la acci贸n:

  • My car was made in Germany.
  • My phone has been stolen.

A veces se especifica en la oraci贸n con ‘by’ (por …), pero no es tan importante como la acci贸n que se llev贸 a cabo:

  • It was sent by聽Tom yesterday.
  • I was told by聽John.

A menudo usamos la forma pasiva para hablar sobre el tema que nos interesa al comienzo de la oraci贸n:

  • The vegetables are all grown by local farmers.
  • This door should be replaced when you have time.

鈿狅笍 Nota: hay que decir ‘ I was born’ y no ‘I am born’:

  • I was born in 1983 = CORRECTO聽 聽I am born in 1983. = FALSO
  • She was born in the same year as me.

鈿狅笍 Nota: la voz pasiva de ‘verbo+ing’ es ‘being + Participio pasado’:

  • I don’t like him staring at me. (activo)
  • I don’t like being stared at. (pasivo)
  • I hate people talking to me at the library. (activo)
  • I hate being talked to at the library. (pasivo)

Cuando las cosas suceden o cambian, especialmente en ingl茅s cotidiano, puedes usar ‘get’ en lugar de ‘be’ al pasivo:

  • There was an accident but nobody was hurt.
  • There was an accident but nobody got hurt.
  • I was offered the job but I didn’t take it.
  • I got offered the job but I didn’t take it.

El pasivo impersonal:

El pasivo impersonal se usa poco en el ingl茅s cotidiano, pero a veces se encuentra en los textos. Solo es posible con verbos de percepci贸n (think, know, believe, claim, say…).

El sujeto debe ser sustituido por ‘it is + Participio pasado + that‘:

  • Activo: People say that he left the town two weeks ago.
  • Pasivo impersonal: It is said that he left the town two weeks ago.

 

漏Miscursosdeingles.com – 隆No copie estas lecciones en otros sitios!

Deja una respuesta

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada.