Expresar sentimientos y emociones en inglés

¬ŅC√≥mo expresar sentimientos y emociones en ingl√©s?

– Expresiones √ļtiles –

_

ESPA√ĎOL INGL√ČS
Es que me gusta…¬†
¬ŅTe gustar√≠a ir al Cinerna esta noche? Would you fancy going to the cinerna tonight?
Es una gran idea. That’s a great idea.
¬°Suena como una oportunidad maravillosa! That sounds like a wonderful opportunity!
¡Eso sería muy bueno! That would be fantastic!
¬°Est√° tan contenta con su nuevo coche! She’s so pleased with her new car!
Se sentía como un millón de dólares. She felt like a million dollars.
√Čl salt√≥ de alegr√≠a. He jumped for joy.
Me encanta leer novelas de detectives. I love reading detective novels.
Tengo ganas de ver la tele. I feel like watching TV.
Me gusta salir con amigos. I enjoy going out with friends.
Estaba en la cima del mundo. I was on top of the world.
Estoy ansioso por ver lo que es. I am eager to see what it is.
Me apasiona la genealogía. I am passionate about genealogy.
Los ni√Īos piensan el mundo de Myriam. The children think the world of Myriam.
¬°Eso se ve genial! That looks great!
Enamorarse 
¬°John se ha encari√Īado con Naomi! John has taken a fancy to Naomi!
Me encanta cómo sonríes. I love the way you smile.
Me lo estoy pasando genial. I’m having a great time.
Tony está locamente enamorado de María. Tony is head over heels in love with Maria.
Eres la ni√Īa de mis ojos. You are the apple of my eye.
¬°Usted es tan gracioso! You’re so funny!
Usted es tan encantador. You’re so charming.
fomentar
Buen chico/ Chica Felicitaciones. Good boy / girl!  Congratulations.
¬°Vamos, vieja! ¬°Lo har√°s! Go on, old girl! You’ll do it!
Allí, allí. Todo estará bien. There, there. Everything will be all right.
Fue un buen intento. That was a nice try / good effort.
Est√°s en el camino correcto. You’re on the right track.
Eso es una verdadera mejora. That’s a real improvement.
Realmente has mejorado mucho. You’ve really improved.
¬°No te des por vencido! Don’t give up!
Ya casi lo tienes. You’ve almost got it.
Siempre mira el lado positivo. Always look on the bright side.
Eso no me molesta 
No me importa hacer las tareas dom√©sticas. I don’t mind doing the housework.
Sin resentimientos ni rencores. No hard feelings.
todo lo mismo para mí. all the same to me.
Lo que t√ļ quieras. As you like.
¬ŅTe importa si abro la ventana? Do you mind if I open the window?
No, no me importa. I don’t mind.
No, no me importa. No, I don’t mind.
No, no me importa. I don’t care.
Yo no me gusta…
Odio limpiar mi cuarto. I hate tidying up my room.
No me gusta planchar. I hate / loathe ironing.
Lo har√© cuando vuelen los cerdos. I’ll do it when pigs fly.
Me aburro hasta las l√°grimas. I’m bored to tears.
No tengo ganas de ver televisi√≥n esta noche. I don’t feel like watching TV tonight.
¬°No quiero m√°s pudin! Ya me hart√©. I don’t want any more pudding! I’ve had my fill.
No soporto ese tipo de m√ļsica. I can’t stand that kind of music.
Los deseos y el arrepentimiento
¬°Dios te bendiga! Bless you!
¬°Ojal√° fuera un millonario! I wish I were a millionaire!
¬°Buena suerte! Feliz cumplea√Īos. Good luck! Happy birthday.
Sería maravilloso si pudiéramos ir todos. It would be wonderful if we could all go.
¬°Ojal√° hubieras visto su cara! I wish you could have seen her face!
¬°Dar√≠a lo que fuera por estar ah√≠ ahora! I’d give anything to be there now!
Le envi√© saludos de A√Īo Nuevo. I sent him New Year greetings.
¡Ojalá estuviera él aquí! If only he were here!
¬°Ojal√° dejara de llover! I wish it would stop raining!
Muchos retornos felices. Many happy returns.
Todos nuestros mejores deseos. All our best wishes.
La ira 
¬°Te estoy encerando! es la √ļltima vez. I’m waming you! It’s¬†the last time.
¬°Buen viaje! Good riddance!
Estaba fuera de sí con rabia. She was beside herself with rage.
¬°V√°yase de una vez! Get out of here!
Estoy harto de esa situación. I am fed up with that situation.
Lo siento, pero ya no aguanto m√°s. l’m sorry but I can’t take it anymore.
Voy a perder los estribos. I’m going to lose my temper.
Los ni√Īos me est√°n sacando de quicio. The children are getting on my nerves.
La tristeza
√Čl estaba muy molesto. He was upset.
Betty se hizo pedazos. Betty went to pieces.
Jimmy est√° en los vertederos. Jimmy is down in the dumps.

©Miscursosdeingles.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *