En el médico | Conversación en inglés

¿Qué decir cuando vas al doctor?

– Expresiones útiles –

_

ESPAÑOL INGLÉS
Necesito ver a un médico. I need to see a doctor.
Tengo un poco de fiebre I have a fever
Tengo tendencia a la diabetes. I am prone to diabetes.
Siento que voy a tener un resfriado. I feel like I’m going to have a cold.
Me duele la cabeza I have a headache
Tengo la boca abierta. I have a mouthy nose.
Me duele la garganta. I have a sore throat.
Tengo un tobillo hinchado. I have a swollen ankle.
Tengo la temperatura alta. I have a temperature.
Me duelen los dientes. I have a toothache.
Tengo un poco de diarrea. I have diarrhea.
Me está dando gripe. I have the flu.
Tengo problemas para dormir. I have trouble sleeping.
Tengo un poco de náuseas. I’m nauseous.
Me duele el pecho. I’ve got a pain in my chest.
Tengo una erupción en la piel. I’ve got a rash.
Me duele de verdad. It hurts a lot.
Me duele mucho el estómago. It hurts too much.
Me duele la espalda. (mucho) My back hurts like hell.
Me duele la espalda My back hurts.
Me duelen los pies. My feet hurt.
Me duelen las articulaciones. My joints hurt.
Me duele el estómago My stomach hurts.
Me siento muy bien I feel well
Me siento muy cansado. I feel very tired.
No tengo mucha energía. I don’t have much energy.
No me quedan medicinas I’m out of medication.
Ya no aguanto más. I can’t bear it anymore.
No me siento bien. I don’t feel well.
Soy alérgica al maní. I’m allergic to peanuts.
Me he recuperado completamente. I have completely recovered. / I’m completely cured.
Soy un tratamiento homeopático. I am on a homeopathic treatment.
Eso me hace daño. It hurts.
Esta pomada curó mi herida. This ointment healed my wound.
Es una enfermedad infecciosa. It’s an infectious disease.
Necesito un certificado médico. I need a medical certificate.
Me está empezando a picar la piel. My skin is really starting to itch.
Mi hijo se lastimó la rodilla. My son has scratched his knee.
Su pulso es débil. Your pulse is weak.
Tienes un poco de tensión. You have high blood pressure.
La oficina del doctor García. Dr. García’s office.
Me gustaría hacer una cita, por favor I would like to make an appointment, please.
¿Puedo ir esta tarde? Could I come this afternoon?
Lo comprobaré. Espera un minuto. I’ll check it out. Stay on the line for a minute.
¿Te irían bien a las tres? Would 3:00 be okay for you?
¿Qué es lo que pasa? What’s the problem? / What’s wrong with you?
¿Qué puedo hacer por usted? What can I do for you?
¿En qué puedo ayudarle? How can I help you?
¿Qué está pasando aquí? Whats the matter? / What’s going on?
¿Dónde te está doliendo? Where does it hurt?
¿Estás tomando alguna medicación ahora mismo? Are you currently taking any medication?
¿Has estado tomando pastillas? Did you take any pills?
Vaya a la farmacia con esa receta. Go to the pharmacy with this prescription.
¿Le ha pasado esto alguna vez? Has this ever happened to you?
¿Cuánto hace que le duele la espalda? How long has your back been hurting you?
¿Desde cuándo te sientes así? How long have you been feeling like this?
¿Eso me hará bien? Will it do me any good?
¿Estás tomando alguna medicación? Are you taking any medication?
Tienes que ir al hospital You need to be hospitalized
Intenta hacer ejercicio tanto como puedas. Try to exercise as much as possible.
Tendrías que intentar bajar de peso. You should try to lose weight.
Deberías reducir el cigarrillo. You should cut down on your smoking.
Hay enfermedades del corazón en mi familia. Heart disease runs in my family.
Acuéstate e e intenta dormir un poco. Lie down and try to sleep.

©Miscursosdeingles.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.