¿Qué decir cuando vas al dentista?

ESPAÑOL	INGLÉS
Me gustaría que examinara mis dientes.	I’d like to have my teeth examined.
¿Cuándo fue la última vez que fue al dentista?	When did you last visit the dentist?
Me duelen los dientes.	I’ve got toothache.
Tengo un diente roto	I have a broken tooth
Tengo una caries en la cara	I have a cavity
Uno de mis empastes se rompió.	One of my fillings has corne out.
Tengo un diente roto.	I’ve chipped a tooth.
Tienes una pequeña caries aquí.	You’ve got a bit of decay here.
Abra la boca un poco más, por favor.	Can you open your mouth a little wider, please?
¿Quieres una corona o algo?	Do you want to have a crown fitted?
¿Cuánto va a costar esto?	How much will it cost?
No quiero que la arranques	I don’t want it exctracted
Necesito una corona de oro	I need a crown
Necesito que me empastes	I need a filling
Quisiera una limpieza, por favor.	I’d like a clean and polish, please.
Te pondré una inyección.	I’m going to give you an injection.
Voy a hacerle una radiografía.	I’m going to give you an X-ray.
Voy a tener que sacarte ese diente.	I’m going to have to take this tooth out.
Dime si te duele.	Let me know if you feel any pain.
Me rompí el freno	My denture is broken
Me duelen las encías	My gums hurt
¡Abre bien la puerta!	Open wide!
Lávate la boca con agua	Rinse please
Esto podría doler un poco	This might hurt a little
Usted tiene un absceso.	You’ve got an abscess.

En el dentista | Conversación en inglés